
Définition de: epitimao
Lexique du nouveau testament grec
| Strong numéro : 2008 |
Liste des codes strongs |
| |
| Mot original |
Origine du mot |
|
Vient de 1909 et 5091 |
| Mot translittéré |
Entrée du TDNT |
| epitimao |
2:623,249 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ep-ee-tee-mah'-o  |
Verbe |
| Définition : |
- montrer du respect, honorer.
- élever le prix de.
- adjuger, décerner, dans le sens de pénalité méritée.
- taxer selon la faute, estimer, réprimander, réprouver, censurer sévèrement.
- réprimander d'une manière tranchante.
|
| Traduction générale par : |
| menacer, recommander sévèrement, reprendre, parler sévèrement, repousser, recommander, réprimander, censurer, réprimer ; 29 |
| Concordance : (contexte) |
|
Entrée précédente : epitithemi | Entrée suivante : epitimia |