天上來的管家

雷蒙．赫辛的母親美格是一位巴代利亞的移民，住在賓州蘭卡斯特巿，婚後育有三名子女。兩個大的孩子都在二十幾歲時就去世了，而雷蒙是最小的一個，他於一九三八年當了神父。當雷蒙的父親去世後，他的母親便單獨一個人，沒有孫輩，附近也沒有任何家人能照顧她。當時雷蒙是紐約州水牛城主教的秘書，工作很忙，他發現越來越難照顧他年老的母親。他經常在水牛城與蘭卡斯特巿之間來回奔波，但是仍難好好照顧美格的需要。他不陪她的時候，時時會擔心她。

在這種情況下，雷蒙決定雇用一名管家和美格同住。但是不幸的是，美格脾氣很壞，沒有一個雷蒙雇用的人能做得長久──由於美格的任性，她們很快就被辭退了。雷蒙很傷腦筋，有一次他告訴一個親戚說：「這個不會燒飯，那個不會理家……沒有一個是對的……」他花在母親身上的時間越來越多，而顧不了在水牛城越來越重的工作責任。

最後，雷蒙向神祈禱道：「神啊！如果您要我替您在水牛城好好工作，請您幫助照料我的母親，好嗎？」

不久之後，有一天雷蒙在母親家的時候，一位中年婦人來敲門，她的穿著整齊，臉上的表情也十分親切，她說：「我聽說你在找人照顧你的母親。」「是的！」雷蒙把門開大，說：「請進來談談好嗎？」他馬上就喜歡這名婦人，她散發出一種平靜、仁慈的氣氛。

「我願意做一年。」她告訴他說。

一年！雷蒙簡直不能相信天主的恩賜！「太好了！不過也得我母親喜歡妳才成！」雷蒙解釋道：「她有的時候，嗯！……蠻難與人相處的」這名婦人只是微笑，未答話。

雷蒙很快的交待了她該做的事，並且說明薪水的事。「請問妳的大名是？」他問：「支票要怎麼開？」

「啊……」這個女人笑了:「請叫我安琪（天使），至於說薪水……我們何不看看你母親喜不喜歡我再說呢？」

好的……這是最大的挑戰，所以雷蒙同意了。如果安琪想先試試看，他當然不會怪她的。所以他回水牛城去的時候，持著一種審慎的樂觀態度。

結果安琪非常穩職。美格立刻接受了她，而且她們相處非常好，鄰居互相稱道。雷蒙以為是那位鄰居介紹安琪來的，但是一段時日後，他發現在她來與美格住之前，沒有一位鄰居認識她，而且她對自己的背景也持保留態度，從未說明為什麼那天她會來敲門。也許他該向她要介紹信，但是美格那麼喜歡她……。

雷蒙提起薪水的事好幾次，每次她都會轉變話題，或說：「我現在不需要用錢，等你母親不要我的時候，我們再一起算。」天下哪有這種好事？但是在那時雷蒙已做了水牛城家庭生活中心的主任，事情很多，所以只要他母親安定、快樂，他也不再追究安琪了！

安琪來了差不多一年，美格．赫辛逝世了。在喪禮的那天早上，安琪告訴雷蒙說：「我想我就不去喪禮了，我想把這兒整理一下。」雷蒙同意了。但是當他參加葬禮後回到母親的房子，一進門就覺得有種奇怪的、空空的感覺。

「安琪？」他喊著安琪的名字，一個房間一個房間找，「妳在不在？」但是到處不見她的影子，她的東西也拿走了，雷蒙還沒付錢給她！就像她預言的一樣：她在那兒住了一年……。

安琪來得神秘，去得也神秘。直到一九六五年雷蒙．赫辛樞機主教逝世前，他一直認為她是他向天主祈禱得來的結果。

資料來源：「天使處處行」　作者：瓊安．魏斯特．安德遜　譯者：胡英音