¸t³ìªv®î¹D

¸t³ìªv¡]St.George¡^¸¹ºÙ¡u°¶¤jªº®î¹DªÌ¡v¡A¯S§O¦bªF¤è±Ð·|¤¤¡A¦]µÛ¥Lªº®î±Ð¦Ó¦¨¬°¤@­Ó°¶¤jªº«H¥õ«OÅ@ªÌ¡C¦b³\¦h°ê®a¤¤¡A¸t³ìªv³Q´L¬°­x¶¤©M§L¤hªº¥D«O¡C¤]¦³³\¦h¤H¿ï¥L§@¬°­Ó¤Hªº¥D«O¡A¦]¬°¤H­Ì³ß·R¸t¤H¨º¤jµL¬Èªº«i´±¡Aµ´µL¬ÈÄß¡A®É®É¨è¨è·Ç³Æ¬°«H¥õ§@¾Ô¥H¦Ü©ó¦º¡C

¸t¤H¥X¥Í¦b¤p¨È²Ó¨È¥d©¬¦h²Ó¨È¦{¡]¤µÄݤg¦Õ¨ä¡^¡A®É¦b¤G¥@¬ö¤U¥b¸­¡A¦~¥N¤£¥i¦Ò¡C¥j¥N¶Ç»¡ºÙ¡G¸t¤Hªº¤÷¿Ë¬O¥~±Ð¤H¡A®¥·q§«ô¨¸¯«°¸¹³¡F¦ý¸t¤Hªº¥À¿Ë¬O¤@¦ì±Ð¤Í¡A¦o·t¤¤¤£¨Ï¤V¤Òª¾¾å¡A±N¤Ñ¥D±Ðªº±Ð¸qÄé¿éµ¹¦oªº¨à¤l¡C¸t¤H¨ü¨ì¨¬°÷ªº°V»£¤§«á¡A¤è¤~»â¨ü¤F¸t¬~¸t¨Æ¡C¥L¦~¥®®É«K¥H¼ö¤ß«OÅ@«H¥õ¦Ó¥X¤HÀY¦a¡F¥~±Ð¤H¦³®É§ðÀ»©Î¼J¯º©^±Ðªº¦P¦ñ®É¡A¥L«K®¼¨­¦Ó¥X¡A«OÅ@¨º¨Ç¤pªB¤Í¡C¦³¤H»¡¡A¦³ªº®É­Ô¡A¥L¨«¶i¨¸¯«¼q¡A§â¨º¨Ç°¸¹³¥´±o¯»¸H¡C¦³ªº¶Ç»¡¡A·í¸t¤H¥®¤p®É¡A±q¤÷¥À¨º¸Ì±o¨ì¤°»òªF¦è¡A±`³ßÅw§âªF¦è¤Àµ¹½a¤H¡C

¥H«á¸t¤H±q­x¡A¥L¬O¤@­Ó¨­Åé°·§§¡A¦~´I¤O±jªºÂ¾·~­x¤H¡A°¥¬°­x¨ÆÅ@¥Á©x¡A«Ü±o¬Ó«ÒÀJ§J¥ýªº«C·ý¡A©ó¬O½çµ¹¥L¤@ºØ¯S´fªºÀ²³¹¡C¦ý¬O³o¦ìù°¨¬Ó«Ò¨ü¤F©M¥L¤@¦PºÙ«Òªº¥d¨Ó¯dªº±À°Ê¡]¥d¨Ó¯d¦]¨ä´Ý§Ô¦Ó´c¦W·Ó¹ü¡^¨M©w²M°£­x¶¤¤¤«H©^¤Ñ¥D±Ðªº§L¤h¡A«K¤U¥O¤Z¬O­x©x©M§L¤h³£¸Ó¦V¨¸¯«©^Äm²½Â§¡C

¸t³ìªv¨º®É¥¿¾n¦b¤Ú¦Ø´µ©Zªº§Q¹F¦a¤è¡C°ê¤ýªº­x¶¤³Q¥l¶°¦b¤@³B¦a¤è¡AÀJ§J¥ý±s¾r¿ËÁ{¡A·í³õ¸t³ìªv«K¨ü¨ì¦ÒÅç¡G¬°¤F©¾©ó«Ò°ê¡A¥L¸Ó¦V¨¸¯«Äm²½¡C¥L©úÁA¦pªG¥L©Úµ´¡A«áªG¦p¦ó¡A¥i¬O¥L²@¤£¿ðºÃ¡A°ªÁn©Ó»{¥L«H¥õ­C¿q°ò·þ¡C¬Ó«Ò¾å¥H¤j¸q¡A¸t¤H¤£¬°©Ò°Ê¡A¨ÌµM°í«ù¥Lªº«H¥õ¡A·í³õ¸t¤H©ß±ó¤F­x¯ÅÀ²³¹¡A¥ô©Rª¬¤]©ñ±ó¤F¡C©ó¬O¬Ó«Ò¤U¥O´Î¥´«á§ë¤JºÊº»¡C²Ý¤é¡A¸t¤H§ó¸û«e°í©w¤£²¾¡A¨M¤£¦V¨¸¯«Äm²½¡A§Y«K°²¸ËÄm²½¤]¥[¥H©Úµ´¡C¥L¨ü¤F¦UºØ»Å¦D«þ¥´¡A¤´¤£§ïªì§Ó¡C¬Ó«Ò¬°¤F·n°Ê¥Lªº·N§Ó¡A«K©R¤H¦b¸t¤Hªº¸}¤W¬ï¤W¤º³¡¦³°v¤lªº¾c¡AµM«á¹G¥L¨«¸ô¡A¥H«á¤S¥Î¿N¬õªºÅK¯O¥L¡A¦ý³£¨S¦³¥Î¡A¸t¤H¹ï¦Û¤vªº«H¥õ°í«ù¤£²¾¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¸t³ìªv¹ïªk©x»¡¡G¡u§Ú¤£¬Ý­«§Aªº§Q»¤¡A¤]¤£©È§Aªº«ðÀ~¡C¬Ó«ÒªºªZ¥\¤£¤[ªø¡A°ê¯®¤£¤[¤]­n§¹µ²¡A¬°§A¨Ó»¡»{Ãѯu¤Ñ¥D¡A´M¨DÍ¢ªº¤Ñ°ê³Ì¦n¡C¡vªk©xÀH§Y§â¤@¤è­«¥ÛÀ£¦b³o¦ì«i´±ªº¦~»´­x©x¨­¤W¡A¤´§â¥LÃöºÊ¸Ì¡C

¬Ó«ÒÀJ§J¥ý¬Ý¨ì¥Î¦DµLÀÙ©ó¨Æ¡A«K¶}©l§Q»¤¡A¥Î²¢¨¥»e»y¨ÓÄU»¡¡A¦]¬°¥L¹ï¸t¤Hªº­x¨Æ¤Ñ¤~«Ü¬°½àÃÑ¡A·¥Ä@­«¥Î¥L¬°°ê®Ä¤O¡C¨º®É¸t¤H¨ü¦D¤§«á³n®zµL¤O¡A¥~ªí¬Ý¨Ó¡A¦n¹³Åý¨B¤F¡A¦³¤H§â¥L©ï¨ì¤@®y¨Èªiù¼qùØ¡A¦b®Çªº¤H§â­»µ¹¤F¥L¡A¥s¥L§ë¦b­»ÄlùØ¡A¥H²½Äm¨¸¯«¡C¸t¤H®¥·q¦aµe¤F¤@­Ó¤Q¦r¸t¸¹¡A¨º°¸¹³«K¶^­Ë¦b¦a¡C¦b³õªº¤H¤j¬°ÅåÀb¡C¦³¨â­Ó­x©x¥ß¨è«ÅºÙ«H¥õ­C¿q°ò·þ¡A¬Ó¦Z¤]±µ¨ü¤F¸t³ìªv©Ò¦³ªº«H¥õ¡C¬Ó«Ò³o®É¤jµo¹p¾^¡A©R¤H§â¸t³ìªv§ë¦b¥Í¥Û¦Ç§|ùØ¡A¥i¬O¤T¤Ñ¤§«á¡A¸t¤H¥X¨Ó®É¤´¦wµMµL®~¡C¦b¥[µ¹¥Lªº«D¦D¤U¡A¥Lªº§Ô­@»P«i´±¼vÅT¤F³\¦h¥~±Ðªº®ÇÆ[ªÌ¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¤H³º¬Ô¨Ì±Ð·|¡A¦Ó¬°¥¦¨ü¤F®î¹D­W¡C¤T¹s¤T¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¸t³ìªv³Q©ã¥X«°¡A¨ü±Ù­º¦D¦Ó­P©R¤É¤Ñ¡C

Þû¥vÁÙ¥[²K¤F³\¦hÆFÂÝ¡A§Ú­ÌµL±q¦Ò®Ö¼xÅç¡C½T©wªº¤@ÂI¬O¡G±Ð¤Í­Ì¹ï¸t³ìªv¦³µÛ·¥¤jªº¼ö¤ß¡C¸t¤H¦º«á¤£¤[«K¦³¤H¥[µ¹¥L¡u°¶¤j®î¹DªÌ¡vªº´LºÙ¡C¥Lªº¼X¹Ó«Ü§Ö¦a«K¦¨¤F±Ð¤Í´Â¸tªº¦a¤è¡C¸t¤H¼X¹Ó©Ò¦b¦aªº§Q¹F³QºÙ¬°¸t³ìªv«°¡C¸t¤H¦b¨º¸ÌÅã¤F³\¦hªºÆFÂÝ¡CµL¼Æªº´Â¸tªÌ±o¨ì¤F¸t¤HªºÂàë«á¡A¦^¨ì¤F¥»°ê¡A¹ï©ó«Å´­¸t³ìªvªº·q§°^Äm«Ü¤j¡C

¸t³ìªv¤D¬O¥þ±Ð·|©Ò·q§ªº­C¿q°ò·þ³Ì¥X¦Wªº¯P¤h¤§¤@¡C¦b±Ô§Q¨È¡B®J¤Î¡B§g¤h©Z¤B³ù¡B¥N¼»³Ò¥§©M¤¤ªF¤@±a¡AÃø¥H¼Æ­pªº¸t°ó©M­×°|³£©^¸t³ìªv¬°¥D«O¡C¤£¤[¤§«á¡Aù°¨¡B¸q¤j§Q¡B¦è¦è¨½µ¥¦a¤]°_¦Ó®Äªk¡C¦bªk°ê¹Ò¤º¡A°ê¤ý§J³Ò¨ý´µ¡]¤½¤¸¤­¤@¤G¦~³u¥@¡^·q§¸t³ìªv«Ü°@¸Û¡A¥L¦º«e¤£¤[¡A´¿«Ø¥ß¤F¤@®y­×°|¬°®¥·q¸t¤H¡A¨Ã¨Ï°ê¤H¥H¸t¤H¬°ªí²v¡A®Äªk¥Lªº«i¼Ý­^ªZ¨Ã©¾©ó«H¥õ¡C

¤Q¦r­x¹ï©ó¸t³ìªvªº·q§¯SµÛ¥\ÁZ¡C¤Q¤@¡B¤Q¤G¥@¬ö¥L­Ì§â¸t³ìªvªº·q§¶Ç¼½¥|¤è¡A²`¤J¥Á¶¡¡A¦b­^¡Bªk¨â°êªº­x¶¤¤¤¤×¨äÅãµÛ¡CµLºÃªº¡A©Ò¦³ªº¤Q¦r­x¸ô¸g§Q¹F«e©¹­C¸ô¼»§N¡A¹ï©ó¸t¤Hªº°@¸Û¬O¦³¼WµL´îªº¡C

­^°ê©^¸t³ìªv¬°¥»°ê¥D«O¡A¸t¤Hªº¹³³q±`¬OÃM¦b°¨¤Wªº­^«º¡C¤½¤¸¤@¤G¤G¤G¦~­^°ê¤j¤½·|¦b¤û¬z¥l¶}¡A¨º®É°ê¤ý¦ë§Q²Ä¤T¥¿¦b¦ì¡A¤j·|³W©w¸t³ìªv¤§¬°½}¤u¤§¡C·R¼wµØ²Ä¤T¦b¤@¤T¥|¤K¦~¦¨¥ß¤F¸t³ìªvÃM¤h·|¡C­^°ê­x¶¤¤¤ªº¤f¸¹¡G¡uÄ@¸t³ìªv«O¦ö­^°ê¡C¡v

¸t¤H³Ì¦³¦Wªºµe¹³¬O§â¥Lµe¦¨¤@¦ìÃM¤h¡A»P¬rÀs§@¾Ô¡A³o¬O¨ü¬Y¤@¶Ç»¡ªº¼vÅT¡G¬Û¶Ç¦³¤@©Çª«¦b¤p¨È²Ó¨È¬°®`·í¦a©~¥Á¡A¸t¤H§â©ÇÃ~±þ¦º¡C©Ò¥H¦³ªº±Ð¤Í¦b¨ü»¤·P®É©I¨D¸t¤H¡C¡]¤§¤é¡G¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¡^

±Ð¯q

§Ú­Ì¤]¸Ó¹³¸t³ìªv¤@¯ë¡A©¹©¹¦³¾÷·|©Ó»{§Ú­Ì¹ï°ò·þªº«H¥õ¡C§Ú­Ì°í«H¡G²Ä¤@¡BÂÇ­@¤ß¦Ó§Ô¨ü¤£©¯¡F²Ä¤G¡B°£¥h§Ú­Ìªº´c°¾¦V¡F²Ä¤T¡B¨ü­Þ©}¦Ó¤£¥H«è³ø«è¡F²Ä¥|¡B¹B¥Î¨C¤@¾÷·|¦æ·R¼w¤u§@¡F²Ä¤­¡B¤£ÃP¾Ó¦a¼ö¸ÛºÉ§Ú­Ì¨C¤Ñªº¥»¤À¡F²Ä¤»¡B¸g·N¦aÂÔ¤f·V¨¥µ¥¡C§A¬d¦Ò¦Û¤v¬O§_¤£®É¹H­I«H¥õ¡A§Y«K¤£¥Î¨¥»y¡A«oÂǵۦæ°Ê¡C

†±Ð·|ªº¬èë†
¾¾¡A¤Ñ¥D¡I±zÂǯuºÖ¯P¤h³ìªvªº¥\¼w»P¬èë¡A¨Ï§Ú­ÌÅwªY¡A¨D±z·O²»¦a½à½ç§Ú­Ì¡A³z¹L¸t¤HªºÀµ¨D¦Ó¬I®¦¡A¯à»â¨ü±z¸tÃdªº½ç»P¡Cªü­Ì¡I

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¦Ê¸t¶Ç²¤¡n©M¡m¯f±wºÖ­µ¡n¡@§ó·s¤é´Á¡G2002.08.10­×¥¿ª©


[¸t¤H¤p¶Ç]¡@[ªð©¹¥D­¶]