
¥v¤¦§Q³Q¬£»º¦¨¬°·O´dC¿qªº¨ÏªÌ
²{¤µ¥¿¬O¤HÃþ¾ú¥v¤¤³Ìºò¢ªº®É¨è¡AC¿q¸t¤ß»P¸t¥ÀµL¬¿¸t¤ß«æ¤Á¥l³ê¥@¤H®¬§ï¨Ã±µ¯Ç¤Ñ¥Dªº·O´d¡CC¿q¬£»º¤Fµá«ß»«ªº¥v¤¦§Q (Stanley Villavicencio)¡A¨³³t«Å´Ðªº·q§¡F¥i¬O¡A¤Ñ¥D¹ï¥v¤¦§Qªº«æ¤Á¥l³ê¤è¦¡¡A¯u¬O¥X¤H·Nªí¡I¥Lì¬O¸¦æ¦w¥þ³¡ªº¤@¦ì¹µû¡A¨Ó¦Û±JÃú¥«
(Cebu) °¨¬fÆFªº¥L¤Ú¹F¦a°Ï¡C1993¦~3¤ë2¤é¦¤W8®É¡A¥L¦b©Ð¶¡¤º¤£°±Å¸§Ý¡A¤j¶q¼Q¦å¨Ã¤£¬Ù¤H¨Æ¡F¥L³Q°e¤J¤¤µØÂå°|¡A¦]¯f±¡ÄY«¡AÂå¥Í¦w¸m¥L¦b²`¤ÁªvÀø³¡±µ¨ü¶Eªv¡C²Ý¤é¡A¥D¶EÂå¥Í¦V¥L®a¤H«Å§G¥v¤¦§Qªº¸£·F¦º¤`¡A¨Ã«ØÄ³©î°£¤@¤Áºû«ù¥Í©Rªº»ö¾¹¡I¥L®a¤H¤£¦P·N¡A¨ÃÀµ¤Á¬èë¡C1993¦~3¤ë5¤é¦¤W8®É¡A¥v¤¦§Qµd¿ô¹L¨Ó¡A¨Ã¦Û¦æ°£¥h¨º¨Çºû«ù¥Í©Rªº»ö¾¹¡C¦b¥v¤¦§Q©ü°gªº¤T¤Ñ´Á¶¡¡AC¿q¿Ë¦Û±µÄ²¥L¡A³Ì«á¨Ã§â¥L»ºªð¥@¬É¡A¶i¦æ¤@¶µ«Å´¯«¸t·O´d·q§ªº¨Ï©R¡C
¥v¤¦§Q§@¨£ÃҮɡA´yz¥L¦b©ü°g´Á¶¡»PC¿q°ò·þ±µÄ²ªº¸g¾ú¡A¥L§ó½Í¤ÎC¿q¦p¦óÂà°ÊЪº¥ª¤â¡Aµ¹¥LÅã¥Ü¤@Ó¤j«Ì¹õ¡A¨Ã¦b¤W±Åý¥L¤T«×¦^ÅU¥L¹Ð¥@ªº¥Í©R¡C·í¥L¦æµ½ªº®ÉÔ¡A¬O¥H¥¿±`³t«×Åã¥Ü¡F·í¥L§@´c®É¡A«o¥H©ñ¤jªºÃèÀY¤ÎºC°Ê§@¨ÓÅã¥Ü¡AÂǦ¹¨Ï¥L©úÁA³o¨Ç´c¦æ¬O¦óµ¥¸oÄ^²`«¡C¥L¤£¯à§_»{¥ô¦ó¤@ºØ¸o¹L¡A¦]¬°¨C¤@¹õªº¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¡B¤À¡B¬Æ¦Ü¬í¡A§¡³Q°O¿ý¨Ã¦b«Ì¹õ©³¤UÅã¥Ü¥X¨Ó¡C¥L¬Û«H¨C¤@Ó¦º¥hªº¤H¡A³£·|±¹ï¦P¼Ëªº¥Í©R¦^ÅU¡AÅý³o¤H¦Û¤vÆ[¬Ý¨Ã§@¥X¤Ï¬Ù¡A¥L¬O§_³ô·í¶i¤J¤Ñ°ó¡B©¹¦aº»¡B©Î¤´»Ý¬°³o¨Ç¸o´c±µ¨ü²b·Ò¡C¦b¥L¬Ý§¹¦Û¤v¹Ð¥@¥Í©Rªº¦^ÅU«á¡AC¿q«K¦V¥v¤¦§Q»¡¡G¡uªð¦^¥@¬É§a¡A¦]¬°§A¤´¦³³\¦h¨Æn°µ¡A¦³³\¦h¨Æn§¹¦¨¡CY§Ú¦³¥ô¦ó°T®§©Î¨Æ±¡µ¹§A¡A§Ú±N·|¦b¹Ú¤¤¦V§AÅã²{¡C¡v
¥v¤¦§Q±q¨ºP©Rªº©ü°g¤¤µd¿ô¹L¨Ó¡A¸g¥LªºÂå¥Í¦A¤TÀˬd¤Î¶EÂ_«áªí¥Ü¡A¥L¬Oµ´¹ï°·±dªº¡IÁöµM¥L´¿¤j¶q¦R¦å¡A¸gÀËÅç«á¡A¤ß¸õ»P¦åÀ£³£«Ü¥¿±`¡C·í®É¶Eªv¥v¤¦§Qªº¥D¶EÂå¥Í¡A¬Oµá«ß»«º©}¤@«üªº¤ßŦ¯f±M®a¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨£¥v¤¦§Qªº¦º¤`»P±d´_¡A¤ßÆF²`¨ü·P°Ê¡A¨M©w±Ë±ó¦Û¤vªº¦¨´N¡AÄm¨¨Í¥D¡A²{¦b¤w¦¨¬°¤@¦ì¯«¤÷¡Cµá«ß»«±JÃúÁ`±Ð°Ïªº¥D±Ðºû§ù¼Ï¾÷(Cardinal Vidal)«K¦¨¥ß¤F½Õ¬d©eû·|¡A¸Ô²Ó¼f¬d¥v¤¦§QªºÓ®×¡C¦]¥v¤¦§Q´¿¦b²`¤ÁªvÀø³¡±µ¨ü¶Eªv¡A¥L©Ò¦³ªº¯f¾ú°O¿ý¤ÎÀÉ®×§¡¤Q¤À¸Ô²Ó¡A¦Ó¥B¦³«Ü¦hÂå¥Í¤ÎÅ@¤h¿Ë²´¥Ø¸@¾ãÓ¹Lµ{¡A¥LÌ¥i¥H¬°¦¹§@ÃÒ¡F©Ò¥H¡A¼f¬d¹Lµ{¤Q¤À¶¶§Q¡C¦P¦~¤E¤ë¡A¥v¤¦§Q©_ÂݩʪºÂåªv²×©óÀò±o±Ð·|½T»{¡A¨Ãã³\¥L¥H³o¸g¾ú¬°¥D§@ÃÒ¡C
¦b1993¦~9¤ë6¤éÅã²{®É¡A¥DC¿q§i¶D¥L¡G¡u§Ú¨à¡A§Ú¨à¡A§Ú«ì´_§Aªº¥Í©R¡A¦]¬°§An¶i¦æ¤@¶µ¨Ï©R¡C§A¬O§Ú¤Ö¼Æ¦¬³Î²ø½[ªÌ¤§¤@¡C¡vµM«á¡AC¿q«K«ü¥Ü¥L¶Ç´³o¯«¸t·O´dªº·q§¡C¥v¤¦§Q¹EÃã¥h¥Lªº¤u§@¡F¦Û¨º®É¶}©l¡A¥L«K¨ì³B¬°·O´dC¿q§@¨£ÃÒ¡A¦¨¬°¥þ¾ªººÖ¶Ç¨ÏªÌ¡C
¥Ñ©ó±JÃúÁ`±Ð°Ïªººû§ù¼Ï¾÷¤Î¹Å¦è¨È»X®u¡]¤G¤H§¡¬°¥v¤¦§Qªº¯«®v¡^¤§ã³\©M«jÀy¡A¤Îµá«ß»«¥D±Ð¹Îªº»{¦P¡A¥v¤¦§Q¹E¥H¥L»P¥DC¿qªº±µÄ²¡A¦bµá«ß»«°ê¤º§@¨µ°j¨£ÃÒ¡FÂǦ¹¤è¦¡¡A«D±`¦³®Ä¦a¶Ç´¯«¸t·O´d·q§¡C¦b1999¦~¡A¥v¤¦§Q¶}©l¤F¨È¬w°Ïªº¨£ÃÒ¤§®È¡F¤Î¦Ü2000¦~¡A¥L§ó³Q¬£©¹¥_¬ü¬w¡B«n¬ü¬w¡B¼Ú¬w¤Î¨ä¥L¦a°Ï§@¨£ÃÒ¡C
2003¦~1¤ë¦Ü2¤ë´Á¶¡¡A¥v¤¦§Q²Ä¤T¦¸¨Ó´ä§@¨£ÃÒ¡C¦b2¤ë8¤éâ±á¤T®É¤T¤Q¤À¡A¥DC¿qÂǤº¤ß¥æ½Íªº¤è¦¡¡Aµ¹¤©¥L¥H¤Uªº°T®§¡G¡uÄÝÆFªºÅº¶Æ¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¾ÉP³\¦hÆF»î³à¤`¡F¦]¦¹¡A½Ð§A«jÀy¥LÌ¡A¥H·¥«×Á¾¨õ¨Ó¶Ç´§Úªº·O´d¡A¦n¨Ï¥L̦b¤Ñ¥D²´¤¤³ô¨üÁ|´¡A¦Ó«D¥@¤HªºÆg½à¡C¡v
¥v¤¦§QªA±q¤W¥Dªº¥l¥s¡A¦Ü¤µ¤wªñ¤Q¤T¦~¡F¥þ¾¬°¥D§@ÃÒ¬O«Ü¤jªºÄ묹¡A¦ý«o±o¨ì«Ü¤jªº¦^³ø¡C¤W¥D¤]·Ó®Æ¥Lªº©d¤lº¿²ú²ï¤Î¤Q¤TÓ¤l¤kªº»Ýn¡F¥L±µ¨üªº¥ô¦ó®½Äm¡A§¡¥þ¼Æ¥æµ¹Á`¥D±Ðºû§ù¼Ï¾÷¡CÁöµM±Ð·|½T»{¥v¤¦§Q©_ÂݩʪºÂåªv¡A¦ý«o¸T¤î¥L¬°¤HÂФâ¡F¥v¤¦§Q§¹¥þªA±q³o¨Ç«ü¥Ü¡A¥¿¦p¥L¯«®vµ¹¥Lªº°V¾É¡G¡uÐÀ³¸Ó¿³²±¡A§Ú«oÀ³¸Ó°I·L¡C¡v(Y3:30)
C¿q³z¹L¥v¤¦§Q¶Ç¹Fªº°T®§
1994¦~8¤ë31¤éâ±á 3¡G40¡A©óµá«ß»«
¡y¨C¤Ñ°Ñ»PÀ±¼»¡K¡K¡K..½Ð¤ÅÅý¼»éã¥Ë¸Ñ§Aªº¹ÎÅé¡K¡K¡K.§Ú¨à¡A§A±N¨£Ãҧڳ̫᪺¨ÓÁ{¡C¡z
1994¦~10¤ë9¤éâ±á
3¡G30¡A©óµá«ß»«
¡y¬èë§a¡A»w°á·O´d¦ê¸g§a¡K¡K¡K.µL¶·¼~¼{¡A§AªºÄ묹¤£·|ºû«ù¤Ó¤[¡K¡K¡K§Ú®É±`»P§A¦P¦b¡C¡z
1995¦~1¤ë15¤éâ±á 3¡G45¡A©óµá«ß»«±JÃú¥«
¡y¥i³ß¥i¶P¡I§Aªº¹ÎÅé¤w±Ï¤F³\¦h¤H¡A¦]¦Ó·S«ã¼»éã¡I¿¼W§Aªº§V¤O¡A¦]¬°¨º®É¨è±N¯ÉªH¦Ó¦Ü¡A¥B¤w¢ªñ¡K¡K..§Ú®É±`»P§A¦P¦b¡C¡z
1995¦~7¤ë14¤éâ±á 3¡G15¡A©óµá«ß»«¹F¨U¥«
¡y§Ú«Ü°ª¿³©Mº¡·N¡A°í«ù¤U¥h§a¡I²ø½[¤w¸g¦¨¼ô¨Ã·Ç³Æ¦¬¦¨¡C¡K¡K¡KµL½×¦ó®É¡Aªv¡¬O»Ýn²`«×¦Ó«í¤[ªº¬èë¡A¦Ó¤£¬O°{¹q¦¡ªº¬èë¡C¡K¡K¡K¬èë§a¡A¤£°±»w°á·O´d¦ê¸g§a¡K¡K¡K..§Ú®É±`»P§A¦P¦b¡C¡z
¥v¤¦§Q¡G·íC¿qÅã²{®É¡A§Ú¦VÍ¢¥´©Û©I¡G¡y§Ú¥D¡A§Úªº¤Ñ¥D¡A§Ú¥þ¤ß¡B¥þÆF¡B
¥þ·N¤Î¥þ¤Oªº·R¼}祢¡C¡zÍ¢·L¯º¤F¡C¡y§Ú¥D¡A§Úªº¤Ñ¥D¡A·PÁÂ祢¡C§Ú
¥D¡A½Ð¥[¼W祢¹ï³o¥@¬Éªº·O´d©M¼¦¼§§a¡C¡z
C¿q¡G¡y§Úªº·O´d¬O¤£¥i´ú¶qªº¡A¦ý¤´¦³³\¦h¤H¤£ªÖ«H¿à§Úªº·O´d¡C¡K¡K..§Ú¨à¡A
§Ú·R§A¡I¡z
¥v¤¦§Q¡G§Ú¥D¡A§Úªº¤Ñ¥D¡A¦³¨º»ò¦h¤H§â¥L̪º°ÝÃD¥æ°Uµ¹§Ú¡A½Ð祢À°¦£¥LÌ
§a¡C
1995¦~10¤ë26¤éâ±á 3¡G15¡A©óµá«ß»«±JÃú¥«
C¿q¡G¡y½ÐÅý¥L̤£°±¦a»w°á·O´d¦ê¸g§a¡A¨º»ò¥LÌ«K¯àÀò±o¤Þ¾É¡K¡K.¤£¸Û¹ê
ªº¤H¡A¨º¨ÇÀݥξÅvªº¤H©M¨º¨Ç·¥¤ÖÃö¤ß³hWªÌ¤§»Ýnªº¤H¡Aµ´¤Ö¶i
¤J¤Ñ°ê¡C¡z
1996¦~4¤ë1¤éâ±á
3¡G50¡A©óµá«ß»«±JÃú¥«
¡yÄ~ÄòÄw³Æ³o»E·|¡A¨Ã¦V©Ò¦³ÆF»î«Å´§Úªº·O´d¡C²{¥@ªº¤é¤l¤w¬O³o»òµu«P¡A¦]¦¹¡A³o·O´d·q§ªº®É´Á¡A¤£¤[±N·|µ²§ô¡C³o·|ijªºnÂI¬O¡G¨º±Ï±o¤@ÓÆF»îªº¤H¡A¥LªºÆF»î¥ç·|±o±Ï¡C§Ú±N¼i¦æ§Ú³o©Ó¿Õ¡C§Ú¨à¡A§Ú·R§A¡A·PÁ§A©¾¸Û¦a§¹¦¨§Aªº¨Ï©R¡A§Ú®É±`»P§A¦P¦b¡C¡z
1996¦~10¤ë4¤é¡£ºÂ¤Â§¤»¡¤â±á 3¡G10¡A©óµá«ß»«±JÃú¥«
¡y§A¤£¥²¼~¼{¡A¥uºÞºÉ§A©Ò¯à¡A¨ä¾lªº¥Ñ§Ú¨Ó§¹¦¨§a¡C¨º¨Ç¬Û«H§Aªº¤H¡A§Y¬Û«H§Ú¡A¦]¬°¬O§Ú¬£»º¤F§A¡C¡K¡K.. ¨º¨Ç¦b·O´d®É¨è´Á¶¡µ½¥Î§Ú·O´dªº¤H¬O¦³ºÖªº¡I¦ýÀ³Äµ¿ô¡A¦]¬°¼f§Pªº¤é¤l¡A¤ñ¦U¤H©Ò·Qªº¡An¨Ó±o§ó§Ö¡C¥H·R¤ß¨Ã·½¦Û·R¦Ó¬I»P³o¦ê¸g§a¡A¤£¬O¥H¨I«ªº¤ß±¡¡C¦p¦P§Ú½çµ¹§A¥Ø«eªº¤@¤Á¡A§A¥H¦¹¦^³ø§Úµ¹§Aªº¯¬ºÖ¬O¦X²zªº¡C«jÀy§ó¦h¤H¤£°±¦a»w°á³o¦ê¸g§a¡C¡K¡K.§Ú¨à¡A§Ú·R§A¡I¡zÍ¢¯¬ºÖ§Ú¤§«á«KÂ÷¥h¡C
1997¦~1¤ë27¤éâ±á 3¡G05¡A©óµá«ß»«
¡y§Ú¨à¡A§Ú¨à¡AÁÂÁ§A®É±`ªA±q¨Ã°í©w¦a¶i¦æ¨Ï©R¡C¦ý§Ún§i¶D§A¡A§Ú¤~¬O§Aªº¤O¶q¡A¦]¬°³o¬O§Ú¦Û¤vªº¯«¸t¾Ô§Ð¡A¥h§¹¦¨©Ò°O¸üªº¤@¤Á¡C¤ßùؼä²bªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°¤Ñ°óªºªù¬°¥L̦Ӥj¶}¡I©Ò¥H¡A²{¦b¬O¼ä²b¥L̨ûP¤H©¼¦¹×©Mªº®É¨è¡C¥¿¬O¬°¤F¥LÌ¡A§Ú¤~©µªø³o·O´d®É¨è¡A¦ý§Ú¤£¯àºû«ù¤Ó¤[¤F¡K.§Ú¨à¡A§Ú·R§A¡C¡zÍ¢·L¯º¨Ã¾Ö©ê§Ú¡A¯¬ºÖ§Ú¤§«á«KÂ÷¥h¡C
¥v¤¦§Q¡G§Ú¥D¡A§Úªº¤Ñ¥D¡C¦³³\¦h¤H·P¨ì·K´a¡A¦V§Ú½Ð±ÐÃö©ó«Ø³y¤@®y¸t·µ¡C
§Ú±N«ç¼Ë¦^µª¥LÌ©O¡H
1997¦~8¤ë12¤éâ±á 3¡G30¡A©óµá«ß»«
C¿q¡G¡y§Ú¨à¡A§Ú¨à¡A¦b¨C¤@Ó¤H¤ß¤¤¬°§Ú«Ø³y¤@®y¸t·µ§a¡C§Ú»Ýn¤@®y¬¡ªº
¸t·µ ¢w ¥Rº¡µÛ·R©M«H¿àªºÆF»î¡C¥LÌÀ³Ãö¤ß¦p¦ó¦b³oµu«Pªº®É¶¡
¤º¡A¬@±Ï²³¦hªºÆF»î¡A¦Ó¤£¬OÃöª`¨S¦³¥Í©Rªº¥ÛÀY¡C¥LÌ¥i¥H§ó¦n¦a
¨Í©^§Ú¡A´N¬O¥HÁ¾¨õ¦V©Ò¦³ªºÆF»î«Å´§Ú¨º²`¤£¥i´úªº·O´d¡C¬èë§a¡C
¤£°±¦a»w°á·O´d¦ê¸g§a¡C³o±N·|¬O¥L̹ï§Ü¤³¼ÄªºÅ@¬Þ¡C¡zC¿q·L¯º
µÛ¾Ö©ê§Ú¡A¦b¯¬ºÖ§Ú¤§«á¡AÍ¢«KÂ÷¥h¡C
1998¦~3¤ë2¤éâ±á
3¡G15¡A©óµá«ß»«
¥v¤¦§Q¡G¡y§Ú¥D¡A§Úªº¤Ñ¥D¡C·PÁÂ祢½ç§Ú¯S®¦¨Í©^祢¡A¨Ã¨ó§U«Å´祢ªº·q§¡C¡z
C¿q¡G¡y§Ú¨à¡A§Ú¨à¡A§Ṳ́w§â³o¨Æ¤u©e°Uµ¹§A¡CÁÂÁ§A©¾©ó§A¦b¤Ñ¥D«eªº¨Ï
©R¡C§ÚÌ¥l¥s¤F³\¦h¤H¡A¥i¬O¡A¦^À³ªº«o¬O¹é¹éµL´X¡C¥@«UªºÅʼ}¡A
§«Ãª¥L̹ï§Úªº«H¤ß¡F¤£«H¥ôªº¸o¹L¡A¬O¹ï§Ú³Ì¨Iµhªº¶Ë®`¡C°²Y¥L
̪¾¹D¦p¦ó»EÀÄ¥Ã«íªº°]Ä_¡A¥ḺN¤£·|¦b¼f§P¤§¤é³Q©w¸o¡C¦b§Aªº
¨Ï©R¤¤¡A½Ð¥]¬A¸t¨Æªº«n¡A«Ø¥ß¸t¨Æªº«n¡A¬O¦h»ò³Q¦k¥Î¥HPµL
®Ä¡C¬èë§a¡A»w°á·O´d¦ê¸g§a¡A¨Ã¦V©Ò¦³¤H±ÀÂ˳o¸g¤å¡A¥H¦¹§@¬°±Ï
Å«ªº³Ì«á§Æ±æ¡C§Ú¨à¡A§Ú·R§A¡C¡zÍ¢·L¯º¡A¾Ö©ê§Ú¤§«á«KÂ÷¥h¡C
1998¦~10¤ë19¤éâ±á 3¡G15¡A©óµá«ß»«
C¿q¡G¡y§Ú¨à¡A§Ú¨à¡C¦]§Aªº¹ÎÅ饿¤Þ»â²³¦hªºÆF»îÁÚ¦V±Ï®¦¡A¦b¤Ñ°ó¤W¬O¦ó
µ¥Åw¼Ö°Ú¡I³o¤]¨Ï§Ú¥À¿Ë·P¨ì¦w¼¢¡AÄ~Äò¶i¦æ¡A¨Ã°í§Ô¤U¥h¡A³o¤£·|
¤Ó¤[¤F¡CµM«á¡A©M¥ªº®É¥N±Nn¨ÓÁ{¡A¥¿¦p©Ò°O¸üªº¤@¼Ë¡C¦ý¦b³o¤§
«e¡A±q¥¼¨£¹L¨º»òÄY«ªº¿E°«±Nnµo¥Í¡F©Ò¦³ªº¼x¥ü¸g¤w¦s¦b¡A©Ò¥H
²{¦b¬OÅý¥L̦b·O´d»P¤½¸q¤§¶¡¡B¤Ñ°ó»P¦aº»¤§¶¡§@¥X§à¾Üªº®É¨è¡C
¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡K¡K..·í¨º®É¨è¨ÓÁ{ªº®ÉÔ¡AÅý¥L̤£°±¦a»w°á·O´d¦ê¸g
¤Îª´ºÀ¸g¡A§@¬°¥L̳̫᪺Å@¬Þ¡C¹ï¨º¨Ç«Å´§Ú·O´dªº¤H¡A·í¨º®É¨è
¨ÓÁ{®É¡A§ÚµªÀ³¼¦«ò¥LÌ¡A¦ý¥LÌ»Ýn¥H¦æ°Ê¨Ó¹ê½î·O´d¡C§Ú¨à¡A§Ú
·R§A¡C¡zÍ¢·L¯º¡A¾Ö©ê§Ú¤§«á«KÂ÷¥h¡C
1999¦~6¤ë17¤éâ±á 3¡G15¡A©ó»´ä
C¿q¡G¡y§Ú¨à¡A§Ú¨à¡AÁÂÁ§A²`·RµÛ§Aªº¨Ï©R¡C³o·|µ¹¤©§A§ó¦hªº¤O¶q©M´Â®ð¡A
¥h«ÅÁ¿§ÚµL·O´dªº¯u²z¡C¤HÃþ¨º»òè·R¥@¬É¡A¥HP¦³¨º»ò¦h¤H©Úµ´
Âk¦V§Ú¨ÃÄb®¬¥L̪º¸o¹L¡CY¥LÌ©úÁA¦b¦aº»¨üW¬O¦óµ¥ªº¹Òªp¡A¥L
Ì«K·|¶}±Ò¥L̪º¦Õ¦·²âÅ¥§Ú¡C¥LÌÀ³«H¿à§Úªº·O´d¡A¨Ã¬°¥L̪º¸o
¹L·P¨ì²Û·\¡A¨º»ò¡A§Ú±N¤£¦A°O¾Ð¥L̪º¸o¹L¡C²{¦b¥LÌ¥²¶·®¬§ï¡A
§_«h«K·|¤Ó¿ð¤F¡C¦ý¬O¡A§Ú¨à¡A§AÀ³Äµ¿ô¡A¦]¬°¼»éã²{¦b¥¿§Q¥Î¤@¤Á
¨Ó·´·À§A¡A©Ò¥H¡A½Ð§A¯¸Ã¡C³o¤§«á¡A§Aªº³ß¼Ö±N¬O¥Ã«íªº¡C³o¤£·|
¤Ó¤[¤F¡C§Ú·R§A¡A§Ú¨à¡C§Ú±N®É±`»P§A¦P¦b¡C¡zÍ¢·L¯º¡A¾Ö©ê§Ú¨Ã¯¬
ºÖ§Ú¤§«á«KÂ÷¥h¡C
1999¦~9¤ë19¤éâ±á 3¡G15¡A©óµá«ß»«
C¿q¡G¡y§Ú¨à¡A§Ú¨à¡A§A¤w³Q¯¬¸t¥h«ÅÁ¿§Úªº·O´d¡A¨Ã¥l¥s¸o¤HÌ®¬§ï¡F©Ò¥H¡A
§An¿í¦æ§Úªº¦®·N¡A§Ú«K·|»P§A¤@¦P¤u§@¡C¡z
¥v¤¦§Q¡G¡y¬Oªº¡A§Ú¥D¡A§Úªº¤Ñ¥D¡C·PÁÂ祢½çµ¹§Ú©M¯S§Oµ¹§Ú®a¤Hªº©_§®±Ï®¦
»P¯¬ºÖ¡C¡z
C¿q¡G¡y§Ú¨à¡A§Ú¨à¡A¬°¨º¨Ç«H¿à§Úªº¤H¡A§Úªº¼e§»¤j¤è¬O¨S¦³¨îªº¡C¥i¬O¡A
¤HÃþ³º¦¨¬°¥L̦ۤvªº·R¤H¡A¨Ã¹çÄ@¿ï¾Ü¦×¼¤ªº°gÅÊ¡A»·»·¶W¹L¥Í¬¡
ªº¤Ñ¥Dªº·R¡A¦p¦P¥Ļ_©w¦aº»ªº¦s¦b¤@¼Ë¡C¡z
¥v¤¦§Q¡G¡y§Ú¥D¡A§Úªº¤Ñ¥D¡C¦³³\¦h¤HÁnºÙ¥Ḻµ¦¬¸t¥À¶ý¶ýªº°T®§¡A¥i¬O«o
©Úµ´±µ¨ü祢±Ð·|ªº½Õ査©ÎºÊ¹î¡C¡z
C¿q¡G¡y§Ú¨à¡A§Ú¨à¡AªA±q³Ó¹LÄ묹¡CY§A¤£¯àªA±q·íÅvªÌ¡A§A©Ò¦³ªº§V¤O±N¥I½Ñ¬y¤ô¡CÄÝÆFªºÅº¶Æ¤Þ»â¨º»ò¦h¤H¨«¦V¥Ã¦º¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¦]¦¹¡AÅý¥L̤£°±¦a»w°á·O´d¦ê¸g¤Îª´ºÀ¸g¡A¨Ã¬°±o¨ì¤Þ¾É¦Ó¬è¨D¿ë§Oªº®¦Ãd§a¡C§Ú¨à¡A§Ú·R§A¡C§Ú±N®É±`»P§A¦P¦b¡C¡zÍ¢·L¯º¨Ã¾Ö©ê§Ú¡A¦b¯¬ºÖ§Ú¤§«á¡AÍ¢«KÂ÷¥h¡C
¦b1999¦~12¤ë25¤éâ±á3®É¥¿¡A§Ú̪º¥DC¿q¦V¥v¤¦§QÅã²{¡A¨Ãn¨D¥Lªð¦^µá«ß»«ªº¥Dn«°¥«¡A¦V²³¤H¸ÑÄÀ¤dÁH¦~ªº®¦Ãd¡CC¿q¦V¥L±j½Õ¡G¡y§Ú§Æ±æ¤HÃþ¦b§Ú²Ä¤G¦¸¨ÓÁ{®ÉÅwªï§Ú¡I¤£n®`©È¡A¦Ó¬O·¥¤jªº³ß¼Ö¡A¦]¬°³o±N¬O¤@¦¸¥úºaªº¦A¨Ó¡I¡zC¿q¦V¥v¤¦§QÁ¿z§âY2K¡£¸t¦~¤G¤d¡¤§ï¬°J2C¡£C¿qªº²Ä¤G¦¸¨ÓÁ{¡¤¡C¬°·Ç³Æ³o¦~ªº¨ÓÁ{¡AC¿q©^ÄU¤H̱q¸tªù¶i¤J ¢w Í¢´N¬O¸tªù ¢w¨Ãµ½¥Î¤j³j¡AÂǵۥþ¤j³j¬@±Ï·Òº»¤¤ªºÆF»î¡C§Ú̪º¤W¥D§ó¦V§Ú̶ǹF¡A§ÚÌÀ³¸òÀH±Ð©vY±æ«O¸S¤G¥@©Ò¼g¦³Ãö¤dÁH¦~ªº¤@¤Á ¢w ³o¬O·¥¤j®¦Ãdªº¤@¦~¡I
±q¦^µª°ÝÃD¤§¤¤¾Ç²ß
¥v¤¦§Q§i¶D§Ú̦b¤@Ó¤½¶}µª°Ý·|¤W¡A·í¥L¤£ªÖ©wÀ³¸Ó¦p¦ó¦^µª§O¤Hªº´£°Ý®É¡A¥L«K·|Âà¦V·O´dC¿q¡A¨Ã¬°¨º¨Ç¥DC¿qÀq¥Üµ¹¥Lªºµª®×¦Ó·P¨ì¸Ò²§¡I
°Ý¡GC¿q¥H¦óºØ»y¨¥»P§A¥æ½Í¡H
µª¡G¥H^»y©Î§Úªº®a¶m¸Ü¡CÍ¢±`¬O±l±l¦³Â§ªº¡A»¡¸Ü®É¥Ã»·¥[¤W¡y½Ð§A¡z¤@µü¡C
·íÍ¢»¡¸Ü®É¡AÍ¢ªº·R·ÓÄ£µÛ§A¡C¦³¤@¦¸Í¢¦V§Úµo¸q«ã¡A¨º®É§ÚºÎ²´´i§Ø¦a
¦bâ±á3®É¬èë¡A§Ú¤´¬ïµÛºÎı®Éªºµu¿Ç¡A¤]¨S¦³¬ï¤W¦ç¡A¦]¬°·í®É¤Ñ®ð
«D±`»Å¼ö¡CÍ¢¹ï§Ú»¡¡G¡y§Ú¬O§_³ô·í¨ü¨ì´L«¡H¡z§Ú¤@Å¥¤§«á¡A¥ß§Y½Ä¦^
§Úªº©Ð¶¡¡A´«¤W¾ã»ô¦ç¸Ë¡A¨Ã¦¬ÀĤ߯«¼ö¤Á¦a¬èë¡C
·í§Ú§â³o¥ó¨Æ³ø§i¯«®v°ò´µ»X®u®É¡A¥L¤]·P¨ì«á®¬¡A¦]¬°¥L¤]¦³®É¤]·|³o
¼Ë°µ¡C±JÃú±Ð°Ïªº¥D±Ðºû§ù¼Ï¾÷¦^À³»¡¡G¡y¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤]¬O·íÀY´Î³Ü¡I¡z
©Ò¥H¡A·í§Ú̬èë®É¡A§ÚÌÀ³¬O¨è°©»Ê¤ß¦a¼ö¤Á¬èë¡C
§Ú¤]¦V¥DC¿q°Ý¤Î©Á«ã¡A¦]¬°§Ú¦³®É¤]·|µo«ã¡CC¿q¦^µª»¡¡G¡y¨º¬O¥¿±`
ªº¡A¦]¬°§A¤´¦b¥@¤W¡A¦ýÀ³±±¨î¥¦¡FY¥¦³y¦¨¶Ë®`¡A¨º»ò¡A§A´N¬O¥Ç¤F¸o
¤F¡C¡z
°Ý¡G¤°»ò¸o´c¤£·|³Q³j§K¡H
µª¡GC¿q»¡¡G¡y©Ò¦³ªº¸o³£¯à³Q³j§K¡A°£¤F¨º¨Ç¤£¬Û«H¥L̪º¸o·|³Q³j§Kªº¤H¡C¡z
°Ý¡G¦b§A¨£ÃÒªº®Èµ{¤W¡A·í·q§·O´dµe¹³®É¡AC¿q´¿¸g±qµe¹³¤¤¨«¥X¨Ó¡A³o¬O
§_¯uªº¡H
µª¡G¬Oªº¡A¬O¯u¹êªº¡C·íC¿q±qµe¹³¨«¥X¨Ó®É¡A¦³®ÉÍ¢¯¸¦b§ÚªºI«á¡A§Ú¹îı
Í¢¤ñ§ÚÁÙn°ª¡C¦b·q§µe¹³´Á¶¡¡A¦³³\¦h©_Âݵo¥Í¡C
°Ý¡G±Ï®¦¬O§_¥u¹w¯dµ¹¤Ñ¥D±Ð®{¡H«H©^¨ä¥L©v±Ðªº¤H¤S¦p¦ó¡H
µª¡GC¿q»¡¡G¡y¤Ñ¥DÄ@·N©Ò¦³ªº¤H¶i¤J¤Ñ°ó¡A¦ý¦³¨Ç¤H«o°kÁשv±Ð¥Í¬¡¡C¡z¨º
ùئ³³\¦h³q¹D¡A¦ý¤Ñ¥D±Ð®{ªº¨º±ø³q¹D¬O¡y±¶®|¡z ¢w ¬O©è¹F¤Ñ°ó³Ìµuªº
³q¹D¡A¦]¬°¸t¨Æ¨Ï³o³q¹DºZ³q¡C¨Ò¦p¡G¨ä¥L©v±Ð¨S¦³¥þ¤j³j¡A¨S¦³À±¼»¡A
¨S¦³¸tÅé¸t¨Æ¡A¨S¦³×©M¸t¨Æ¡£§i¸Ñ¡¤¡A¨S¦³ª´ºÀ¸gµ¥µ¥¡C
¥þ¤j³j§â¨º¨Ç¤w³Q³j§Kªº¸o¹L©ÒÀ³¨üªºÃg»@¥þ³¡©Ù±¼¡C·í¤@Ó¤H¥Ç¸o®É¡A
¥L¥h¿ì§i¸Ñ¡F·í¥L¦º®É¡A¥L¤´»Ý³q¹L·Òº»ªº²b·Ò¡C¦ý¬O¡A·í¥LÀò±o¥þ¤j³j
®É¡A¨Ò¦p¦b¯«¸t·O´d¤§¤é¨º¤Ñ¡AÆF»î«K¥iª½¤É¤Ñ°ó¡Cºû§ù¼Ï¾÷´¿»¡¹L¡A
¦bÀ±¼»¤¤©^Äm¸tÅé¸t¦å®É¡A¥i§â¤p¸o¤]¤@¨ÖÄm¤Wªº¸Ü¡A¥ç¬O¥iÀò±o¨ì³j§K¡C
°Ý¡Gµ²§ô¨£ÃÒ«á¡A§A®e³\µe¹³ªº·q§¡C·q§³o¨Ç°¸¹³¬O§_¹H¤Ï²Ä¤@»|©O¡H
µª¡GC¿q¦^µª¸t¤k³Å¤Ñ®R»¡¡G¡y³oµe¹³¬O²±¸ü§Ú®¦Ãd»P¯¬ºÖªº¾¹¥×¡C¨º¨Ç·q§
³oµe¹³ªº¤H¤£·|³à¤`¡A¦]¬°¦b¼f§P¤é¨º¤Ñ¡A§Ú·|¯¸¦b¥L»P§Ú¤÷¤§¶¡¡C¡z¡£§Y§@¥Lªº¤¤«O¡¤
°Ý¡G¤Ñ¥D¬°¦ó®e³\WÃø¡H
µª¡GWÃø¬O²b·Òªº¤@ºØ¤è¦¡¡CWÃø¤Þ»â§Ú̧ó¥[¿Ëªñ¤Ñ¥D¡C§Ú̶V¨üW¡A§ÚÌ
«K·|¥[¿¼ö¤Á ¬èë¡CC¿q§Æ±æ§ÚÌ»{ÃѼ~W»P³ß¼Öªº¤À§O¡AY§A¤£´¿¸g
¾ú¼~W¡A§A«K¤£À´±oªY½à³ß¼Ö¡FY§Ú̱µ¯Ç§Ú̪ºWÃø¡A¨Ãµ²¦XC¿q¦b¤Q
¦r¬[¤WªºWÃø¦Ó©^Ämµ¹¤Ñ¥D¡A¥¦«K¦¨¬°±ÏÅ«©ÊªºWÃø ¢w §Ú̦b¥@¤Wªº·Ò
º»¡C©Ò¥H·í§Ú̦º®É¡A§Ú̱N±µ¨ü¸û¤Öªº²b·Ò¡A§Y¦b·Òº»¤¤°±¯d¸ûµuªº®É
¶¡¡C¤Ñ¥D¤]®e³\¤@¨Ç³Q´z¿ïªº¤H¨üW¡A§@¬°¡y½ß¸ÉªºÆF»î¡z¡C¥LÌ¥i¥H¬°
¸o¤Hªº¬Ô¨Ì¦Ó°Ñ»P¤Ö³¡¥÷C¿qªºWÃø¡C
°Ý¡G§A´¿§_¸gÅç¹L»PÅ]°ªº±µÄ²©O¡H
µª¡G¬Oªº¡A¦³¹L´X¦¸¡CY¤Ñ¥DÅã²{µ¹§A¡AÅ]°¤]·|¦V§AÅã¥Ü¨e¦Û¤v¡C§A¶V±µªñ
¤Ñ¥D¡AÅ]°«K¹Á¸Õ¥H¨eªº»¤´b¨ÓĄ̊ú§A¡C¦ý¼»éãµ¹§Aªº¥u¬Oµu¼Èªº ¢w §Y
¬O¥u¦b¥@¤Wªº¡C¨Ò¦p¡G¼»éãµ¹§Ú¦b¥@¤WªººaÅA¡A¦û¦³¥þ³¡§Ú´÷±æªº¬ü¤k¤Î
¥Í¬¡¤Wªº¤@¤Á¡C¦ý§Ú¥H°í©wªº¡y¤£¡z¨Ó±óµ´¨e¡C
°Ý¡G§Ú̳oùØ¡£µá«ß»«ªº´ÖÄõ¦Ñ®q¡¤¬O¦^±Ð®{ªº¤Ñ¤U¡A¥u¦³3%ªº¤H¤f¬O¤Ñ¥D
±Ð®{¡C¥LÌ·Q§â§ÚÌ»°¨«¡A§Ú̱N·|«ç¼Ë©O¡H
µª¡G¹Îµ²¤@°_¨Ã¸Û¤ß»w©À·O´d¦ê¸g§a¡A¤Ñ¥D¥²·|»P§A̦P¦bªº¡I
°Ý¡G§Ú¬èë¨Ã°Ñ»PÀ±¼»¡A¤]½î¦æ¨ä¥LÆF×µ½¤u¡A¦ý¬O¬°¦ó§Úªº®a¤H¤´»·Â÷¤Ñ¥D
©O¡H
µª¡G¤£n±j¢¥LÌ¡A¦]¬°§A¤£¯à§ïÅÜ¥ô¦ó¤@Ó¤H¡C¥u¦³¤Ñ¥D¤~¯à§ïÅܤHªº¤ß¡A
¦Ó¥u¦³¬èë¤~¯à·P°Ê¤Ñ¥D¡CY§Ṵ́±¤î¬°¥L̬èë¡A§ÚÌ´N¦p¦P§â¥ḺÀ
¦V¦aº»¡FY§AÄ~Äò¬°¥L̬èë¡A¤Ñ¥D¥²·|¦b¥L̦º«e½ç¤©¬Ô¨Ìªº®¦Ãd¡C
°Ý¡G¤@¦ì°ò·þ±Ðªº¤k¥K»P§Ú¦b³o°ÝÃD¤Wª§«ù¡G¡y§A¦p¦óÃÒ©ú¦aº»¯uªº¦s¦b¡H¡z